From:  Diet–gut microbiota interactions in metabolic resilience: from microbial metabolites to precision nutrition

 Critical synthesis of the diet–microbiota–inflammation–metabolic axis.

Biological domainEvidenceInterpretive limitationRelevance to precision nutrition
Dietary exposureRefined carbohydrates, saturated fats, and ultra-processed foods are associated with inflammatory and metabolic abnormalities, whereas fiber-rich and plant-based patterns are generally associated with more favorable profiles. [54–57]Associations vary with adiposity, physical activity, medication exposure, baseline metabolic status, and other host factors.Interpret dietary effects within host and metabolic context.
Microbial function and barrier integrityAltered microbial function and intestinal barrier integrity may modify exposure to microbial-derived immune signals. [58, 59]Microbial changes may precede, follow, or accompany inflammation; directionality remains uncertain in humans.Functional microbiome and barrier measures may complement inflammatory assessment.
Microbial-derived inflammatory signalsLPS from Gram-negative bacteria has been implicated in inflammatory pathways relevant to metabolic dysfunction. Barrier disruption may increase exposure to microbial-derived molecules. [7, 8, 60]Circulating LPS does not necessarily reflect biologically active gut-derived endotoxin, and its causal contribution to metabolic inflammation in humans remains uncertain.Circulating LPS should not be interpreted as a standalone marker of gut-derived inflammation.
Inflammation and cellular stressNutrient excess and metabolic overload can increase reactive oxygen species and impair mitochondrial function; inflammatory signaling may further affect mitochondrial activity and insulin signaling. [61, 62]Experimental evidence supports these interactions, but their temporal sequence and initiating role in human disease remain uncertain.Interpret inflammatory measures alongside oxidative, mitochondrial, and metabolic measures.
Metabolic and cardiovascular outcomesPersistent inflammatory activity is associated with impaired insulin sensitivity, altered lipid metabolism, obesity-related complications, and cardiovascular dysfunction. [63, 64]Inflammatory markers may represent different processes across tissues and disease stages.Consider tissue context and metabolic phenotype when interpreting biomarkers.
Biomarker interpretationInflammatory changes after dietary intervention may accompany changes in microbial function, energy balance, adiposity, or other metabolic processes. [65]Association does not establish that a biomarker drives disease progression or represents a modifiable target.Evaluate biomarkers against functional and clinically relevant metabolic outcomes.
Clinical evidenceLongitudinal human studies and controlled nutritional interventions are needed to determine whether inflammatory changes accompany or contribute to metabolic improvement. [65, 66]No consistent initiating inflammatory pathway has been established across individuals or disease contexts.Clinical application requires reproducible biomarkers and evidence of meaningful metabolic benefit.

Evidence supports links among dietary exposure, microbial function, inflammatory signaling, cellular stress, and metabolic outcomes, but does not establish a uniform causal sequence. Interpretation depends on host phenotype, tissue context, metabolic status, and clinical outcomes. These limitations favor context-specific precision nutrition over reliance on individual biomarkers.